I 12 volumi delle History of Middle Earth di Tolkien

« Older   Newer »
  Share  
ALBIONE
icon13  view post Posted on 2/10/2011, 14:42




In Italia solo i primi due libri delle History of Middle Earth di Tolkien furono pubblicati già al tempo in cui i diritti sulle opere di Tolkien li possedeva la Rusconi "I Racconti ritrovati" e "I Racconti Perduti" ma la traduzione era lacunosa e incompleta tanto che gli eredi di Tolkien bloccarono l'uscita dei successivi.
Ora pare che la Bompiani abbia intenzione di pubblicare tutti i volumi a partire dalla ritraduzione e ampliamento dei primi due volumi già pubblicati. Per ora non si hanno altre notizie sui tempi e le modalità di pubblicazione ma si parla ovviamente del 2012.
E' una notiziona!!! :D
 
Top
lontra83
view post Posted on 2/10/2011, 15:00




Ottima notizia ho già tutti i volumi in inglese ma li prenderei volentieri con la traduzione in italiano..
 
Top
FedeRufy
view post Posted on 2/10/2011, 15:21




Grande notizia! Più volte ero sul punto di comprarmeli in inglese su ebay, a questo punto aspetterò speranzoso
 
Top
!TAMA!
view post Posted on 2/10/2011, 16:04




Domanda: Aggiungono qualcosa nel periodo temporale della Guerra dell'anello-lo hobbit o raccontano storie molto antecedenti, tipo Silmarillion?? c'è qualcosa di aggiuntivo sull'harad ed esterling?

grazie!
 
Top
lontra83
view post Posted on 2/10/2011, 17:32




CITAZIONE (FedeRufy @ 2/10/2011, 16:21) 
Grande notizia! Più volte ero sul punto di comprarmeli in inglese su ebay, a questo punto aspetterò speranzoso

Vai su amazon.uk.. vedrai che prezzacci! ;)

CITAZIONE (!TAMA! @ 2/10/2011, 17:04) 
Domanda: Aggiungono qualcosa nel periodo temporale della Guerra dell'anello-lo hobbit o raccontano storie molto antecedenti, tipo Silmarillion?? c'è qualcosa di aggiuntivo sull'harad ed esterling?

grazie!

Più che altro i primi 4 volumi da the return of the shadow a the end of the third age illustrano le variazioni che ha subito il signore degli anelli prima della stesura finale, oltre a descrivere parecchi retroscena e qualche notizia succosa. Forse uno dei volumi più interessanti è people of the middle earth, di sicuro ci sono notizie su nani, rohan e gondor.. qulacosa sui nazgul, ma non ricordo di parti su harad o esterling, però considera che li ho letti circa 5 anni fa.. ;)
 
Top
ElCanter
view post Posted on 2/10/2011, 18:25




li sfiorati su ebay, ma dovrò assolutamente prenderli prima o poi
 
Top
Andrax
view post Posted on 2/10/2011, 18:44




Bellissima notizia :D grazie mille per l'informazione Albione :)
 
Top
ALBIONE
view post Posted on 6/10/2011, 21:44




Aspettiamo speranzosi il 2012.
 
Top
7 replies since 2/10/2011, 14:42   206 views
  Share